迪恩点点头，两个人回到了车里。
“昨天，我做了一个梦，我梦到我被人杀死了，你为了救我，和十字路口恶魔做了交易，之后，你被地狱犬咬死了。”萨姆看着迪恩，认真地说。
“所以你今早就顶着黑眼圈一直盯着我看？”迪恩感觉有点不自在，试图活跃气氛，但是失败了。
“迪恩，我要你保证，不管我发生了什么事，都不要这么做。”
“就像你保证做的梦会实现一样。”迪恩嘀咕着。
“你能向我保证吗？”萨姆认真地追问。
迪恩没有回答，只是抿起嘴唇，发动了车。
白色圣诞节
当萨姆和迪恩边工作边寻找黄眼恶魔的踪迹，来到威斯康辛州的时候，已经是平安夜的前一天了，城里已经是满满的圣诞气氛。萨姆再一次礼貌地拒绝了一个打扮成圣诞老人的促销员递过来的传单之后，对迪恩说：“说起来我们已经很久没有好好过过圣诞节了。去年的圣诞我们好像在去德州的路上？”
“没错。”迪恩躲开一个抱着大包小裹走过的老妇人：“前年则是在收拾一个吸血鬼。再之前让我想想，应该是我在去俄亥俄州的路上，当时我和爸爸分开行动了，我非常倒霉地遇到了暴风雪，车子差点没油，后来好不容易在公路附近找到了个住处。”
萨姆听了一阵沉默，当时他应该正和杰西卡一起，杰西卡做了不少美食，还装饰了一小棵圣诞树，此后一夜缠绵。
迪恩也沉默了一会儿，然后清清嗓子说：“你知道，我们都很少能和爸爸一起过圣诞节，更不要说像普通人一样一家人一起庆祝了。但是至少在我的小时候，还有那么一次或者两次的印象，妈妈装饰了圣诞树，爸爸送我一件普通的圣诞礼物，而不是手.枪这样的回忆。有时候我想，这样对你实在不太公平。我是很希望我们三个人能好好过一次——也许不用一定是圣诞——什么节日。”
“呃。”萨姆没想过迪恩会这么说，吃惊地看了迪恩一眼：“其实也没什么，我是说，我当然希望能和爸爸妈妈一起过圣诞，而不是在某处的房子里等着爸爸猎魔回来。但是其实过去几年没能和他一起过圣诞，我想他也会觉得轻松的。因为我们一见面就要吵架，你应该还记得。”
“是啊，你们总是吵架。”迪恩只吐出了短短一句话。
“而且我们也总是吵架，你还对我做恶作剧！”萨姆试图挽救气氛。
“但是你也对我恶作剧回来了！”迪恩立刻转入防御姿势。
“没错，然后我又反击，你又再报复回来。想想都觉得我们真是幼稚……”萨姆笑着说。
“是你幼稚，可别带上我。”迪恩翻了个白眼反驳道。
萨姆用“你真的好幼稚”的眼神看着迪恩，但是迪恩完全视而不见，他的注意力已经被街角一家店铺橱窗里展示的苹果派吸引了过去。
“今天晚上我要吃派，你打算吃什么？”迪恩开始掏钱包。
“汉堡。说起来，迪恩，已经要过节了，我们手头并没有什么工作，不如我们就在这里休息个几天，给自己放个假，好好过次圣诞节，你说怎么样？”
“可是我记得你讨厌圣诞节。”迪恩停止了掏钱包，很吃惊地说。
“过去我是这样的。”萨姆偏偏头，好像不太好意思这么说：“但有时我也在想，既然我们的工作使我们不知道什么时候会遇到什么事，那最好还是珍惜一下当下的生活。”
“我同意你的看法，这就是我一直对你说的生活方式。”迪恩举起手指：“那么我们再买点快餐之类的？我可以给你做三明治，就像小时候我给你做的一样，只要我们能找到个简易厨房。”
“还有圣诞树，我刚才看到有卖小棵的，可以买一棵。”萨姆认真地考虑。
“哇哦，你真的是很认真的想过圣诞节。还需要圣诞礼物吗？”迪恩开始翻钱包。
“不要芭比娃娃。”
迪恩白了萨姆一眼，然而萨姆并没有看到，他的注意力被隔壁店铺里的电视吸引过去了。电视新闻里，主持人正在播报一条本地新闻：……据悉，警方已经展开地毯式搜索以寻找失踪的男孩，警方提醒各位市民，在临近圣诞节时期，要小心假扮为圣诞老人的犯罪分子。
“说得好像我们能分辨谁是罪犯，谁是在工作一样。”同样被电视新闻吸引了的一个路过的老太太嘟嚷着走开了。
“怎么回事？”没有听到完整新闻的迪恩询问着萨姆。
“有个男孩，昨晚在回家的路上离奇失踪了，据目击者说，有一个背着巨大包裹的圣诞老人非常可疑。”
“真是奇怪，圣诞老人居然不是送礼物的人。”迪恩一手扬了扬信用卡，一手□□口袋：“我去买食物，你去买其他的东西，然后我们回汽车旅馆会合？”
“没问题。”萨姆走向了另一条街道。
迪恩大采购回来的时候，萨姆已经坐在桌前看电脑了。
“有什么有趣的新闻吗？看得这么认真。”迪恩把几个大口袋放在地上，站到萨姆身后。
“其实我有些介意刚才看到的新闻。那个被绑架的男孩家境非常普通，你说谁会去绑架一个普通人家的孩子呢？根本得不到多少赎金，更何况受害人家里也一直都没有收到勒索信。”
“谁知道呢，也许绑架犯的目标就是那个孩子。”迪恩说着拧开一瓶啤酒，把另一瓶递给了萨姆。